Chardonnay 2008
Denominación / Denomination:
100% Chardonnay1830
Altitud / Altitude:
800 m MSNM / 800 m AMSL
Latitud / Latitude:
35 º Sur  / 35 º South
Viñedo / Vineyards:
1992
Riego / Irrigation:
Gravitacional desde el Río Diamante / Gravitational from the Diamante River
Cosecha / Harvest: 2º quincena de Febrero / 2nd fortnight in February 9.000 kg por hectárea / 9,000 kg per hectare
Temperatura del servicio / Serving Temperature:
8 a 10 ºC (47 to 50 ºF)
Nota de cata / Tasting note:
El 1830 Chardonnay 2008 es de color verde amarillento claro, intenso y complejo en nariz; con una buena sensación en boca. Tiene toques de frutas tropicales y duraznos blancos. Es un vino bien equilibrado.
1830 Chardonnay 2008 is light yellow-green in color, intense and complex on the nose; a good mouth feel. Touches of tropical fruits and white peaches; well-balanced.

 

 

 

1830
Malbec 2007
Denominación / Denomination:100% Malbec
Altitud / Altitude: 800 m MSNM / 800 m AMSL
 Latitud / Latitude:
35 º Sur  / 35 º South
 Viñedo / Vineyards: 2000
Riego / Irrigation:
Gravitacional desde el Río Diamante / Gravitational from the Diamante River
Cosecha / Harvest: 1º quincena de Abril / 1st fortnight in April
Temperatura del servicio / Serving Temperature: 18 ºC (64.4 ºF)
Rendimiento / Yield
8.000 kg por hectárea / 8,000 kg per hectare
Nota de cata / Tasting note:
El 1830 Malbec 2007 es de color rojo profundo con tonos rubí. Posee un atractivo y complejo aroma que remite a moras, flores y un toque de eucalipto.
1830 Malbec 2007 is deep red in color with ruby highlights.  An enticing, complex aroma that hints at blackberries, flowers, and a touch of eucalyptus.     

 

 

 

 

1830 Malbec
Cabernet Sauvignon 2007
Denominación / Denomination:
65% Malbec - 35% Cabernet Sauvignon
Altitud / Altitude:
800 m MSNM / 800 m AMSL
Viñedo / Vineyards:
1990 y 2000 / 1990 and 2000
Riego / Irrigation:
Gravitacional desde el Río Diamante / Gravitational from the Diamante River
Cosecha / Harvest:
Malbec 1º quincena de Abril y Cabernet Sauvignon 2º quincena de Abril / Malbec 1st fortnight in April and Cabernet Sauvignon 2nd fortnight in April
Rendimiento / Yield
8.000 kg por hectárea / 8,000 kg per hectare
Temperatura del servicio / Serving Temperature
18 ºC (64.4 ºF)
1830 Malbec-Cabernet 2007 offers luscious berry fruit on the nose, on the palate full mouth-filling ripe cassis and cherry flavors rounded with elegant oak. Wonderfully complex with a finish that goes on and on.
Nota de cata / Tasting note:
El 1830 Malbec-Cabernet 2007 tiene un exquisito aroma a frutos rojos en nariz; en el paladar, sabor a cereza y casís maduro desarrollado en elegante roble. Maravillosamente complejo con un final que perdura.